送谦上人回建州三首 其一

宋 · 吕本中

译文

子来不惮千里远,我病可无终岁忧。

你不怕千里之遥而来,我身患疾病怎会没有终年之忧。

相见匆匆又相别,主人无恨客无求。

相见匆匆又要分别,主人没有遗憾,客人也别无所求。

赏析

题解
此诗送谦上人回建州三首其一。写子来不惮千里远——「我病可无终岁忧」,以「相见匆匆又相别主人无恨客无求」写匆匆相见又别、主人无恨客无求。

逐句解读
「子来不惮千里远,我病可无终岁忧」——你不怕千里之远而来,我病了可无终岁的忧愁?「相见匆匆又相别,主人无恨客无求」——相见匆匆又分别,主人无恨客无求。

艺术手法
此诗以七绝之体,以送僧写淡然。

「相见匆匆又相别主人无恨客无求」写淡然——无恨无求是超脱。全诗以送僧写淡然,以无求写超脱。

总体评价

相关诗词