试院中作二首 其一

宋 · 吕本中

译文

客梦断复续,角声寒更长。

客梦断了又续,角声凄寒夜更长。

疏篱拥残月,老木犯新霜。

疏篱拥着残月,老树犯上了新霜。

𫔯絷身何恨,驰驱汝自忙。

被束缚之身有什么怨恨?奔波的你自然忙碌。

稍知诗有味,复恐道相妨。

稍微体会到诗的意味,又恐怕与修道相妨碍。

赏析

题解
此诗试院中作二首之一。客梦断复续角声寒更长——写客梦断断续续、角声凄寒更长,疏篱拥残月老木犯新霜——写疏篱拥着残月、老木犯上新霜,𫔯絷身何恨驰驱汝自忙——写被束缚之身有何怨恨、奔波的你自然忙碌,稍知诗有味复恐道相妨——写稍微知道诗的意味、又恐怕与道相妨碍。

逐句解读
「客梦断复续,角声寒更长」——客梦断了又续,角声凄寒夜更长,写试院中的失眠。

「疏篱拥残月,老木犯新霜」——疏篱拥着残月,老树犯上了新霜,写深秋的景象。

「𫔯絷身何恨,驰驱汝自忙」——被束缚之身有什么怨恨?奔波的你自然忙碌,写做官的无奈——身在官场身不由己。

「稍知诗有味,复恐道相妨」——稍微体会到诗的意味,又恐怕与修道相妨碍,写诗与道的矛盾——爱诗又怕影响修道。

艺术手法
此诗以五律之体,以试院写诗道之辨。

「疏篱拥残月老木犯新霜」写深秋——残月疏篱、新霜老木,是凋零的景象。

「稍知诗有味复恐道相妨」写诗道之辨——稍微感到诗的魅力,又担心沉溺于诗会影响修道,是吕本中作为江西诗派中人又好禅修的矛盾。全诗以试院写内心,以失眠写矛盾。

总体评价

相关诗词