如梦令

宋 · 吕本中

译文

海雁桥边春苦。

海雁桥边春日苦涩。

几见落花飞絮。

几次见到落花飞絮。

重到柳行西,懒问画楼何处。

重又来到柳行西边,懒得去问画楼在何处。

凝伫。

凝神伫立。

凝伫。

凝神伫立。

十顷荷花风雨。

十顷荷花在风雨中摇曳。

赏析

题解
此词为吕本中《如梦令》,是一首伤春怀人之作。词中春苦、落花、飞絮、柳行、画楼、荷花、风雨等意象交织,写出了从春到夏的季节转换中,词人凝望不语的深情与哀愁。

逐句解读
「海雁桥边春苦」——海雁桥边的春色令人感伤,"春苦"将春之伤写成了春本身之苦。

「几见落花飞絮」——几番看到落花与飞絮飘零,写春暮的凋零。

「重到柳行西,懒问画楼何处」——重又来到柳行西侧,懒得再去问画楼在何处,写故地重游却无心寻觅旧迹。

「凝伫。凝伫」——凝神伫立,凝神伫立,以叠句写久久不动的姿态。

「十顷荷花风雨」——十顷荷花正沐浴在风雨之中,从春暮写到夏初,荷花代替了落花,但风雨依旧,情调依然凄迷。

艺术手法
全词以"凝伫"为情感核心,前半写春暮之景引发的感伤,后半以叠句"凝伫"将情感定格,最后以"十顷荷花风雨"的远景收束。

"春苦"二字是词眼,不是伤春而是春本身在受苦,物我合一。

"懒问画楼何处"的"懒"字极妙,不是不知道在哪里,而是不愿再去面对——画楼虽在,人已不在。

"十顷荷花风雨"以景结情,荷花本是夏日的美丽,但在风雨中却显得凄迷,与词人的心境相呼应。

总体评价
此词以短小的篇幅写出了深沉的伤春怀人之情,"凝伫"的叠句尤为动人,将无言的深情定格在永恒的姿态中。末句"十顷荷花风雨"以壮阔的景象收束,将个人的哀愁融入自然的宏大之中,余韵悠长。

相关诗词