去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其二

宋 · 吕本中

译文

锦绣堆床已不宜

锦绣堆满床榻已经不适宜了

芬芳淑郁又成痴

芬芳浓郁又让人痴迷

心知此被无他巧

心里知道这条被子没有别的巧妙

能与山翁换好诗

却能跟山中老翁换来好诗

赏析

题解
此诗为吕本中去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之第二首。诗中写锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴,心知此被无他巧,能与山翁换好诗。

逐句解读
「锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴」——锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴。

「锦绣不宜」写锦绣堆床已不适宜,「芬芳成痴」写芬芳浓郁又成痴迷。

「心知此被无他巧,能与山翁换好诗」——心知此被无他巧,能与山翁换好诗。

「无他巧」写没有其他巧妙,「换好诗」写能换取山翁的好诗——以纸被换好诗。

艺术手法
此诗以七言绝句写答谢。

「锦绣不宜」写对锦绣的不屑,「无他巧换好诗」写纸被的价值在于换得好诗。

总体评价
这是一首以纸被换诗写友情的短诗。诗人以「锦绣不宜」写对锦绣的不屑,以「换好诗」写纸被的价值。

相关诗词