秋兴 其四

宋 · 吕本中

译文

清秋风景昼平分

清秋时节风景在白昼平分秋色

江外波涛惊夕曛

江外的波涛惊动了傍晚的余晖

谁误唐家门架史

谁耽误了唐家世代为史的门风

却来蓬户市租文

却来到茅草人家中催收租税文书

树禽惋惜一枝借

树上的鸟儿惋惜只借得一枝栖身

野兔何心三窟闻

野兔哪里有心去听三窟的计谋

只恐东南马力尽

只恐怕东南方向的马匹力气已经耗尽

祇应契伴驻寒云

只能与同伴驻留在寒冷的云间

赏析

题解
此诗为《秋兴》组诗第四首,继续以用典手法批评时政。诗中将唐家家架、蓬户市租、树禽借枝、野兔三窟等意象叠用,指向对朝政混乱、赋税繁重、人才困顿的深刻不满。

逐句解读
「清秋风景昼平分,江外波涛惊夕曛」——清秋风景昼夜平分,江外的波涛惊动了夕阳的余晖,写秋日江景。

「谁误唐家家架史,却来蓬户市租文」——是谁误了唐家的家架史,却来贫寒人家征收市租,批评赋税制度的不合理。

「树禽惋惜一枝借」——树上的鸟儿惋惜只借得一枝栖息,化用《庄子》鹪鹩巢于深林不过一枝之典,写栖身之难。

「野兔何心三窟闻」——野兔哪有心计营三窟以闻,反用冯谖为孟尝君凿三窟之典,批评当权者的钻营。

「只恐东南马力尽」——只恐东南的马匹力气已经耗尽,写东南民力的枯竭。

「祇应契伴驻寒云」——只应与同伴驻留在寒云之中,写前路的迷茫。

艺术手法
全诗以反问和反用典故为特色。

"谁误"以设问引发思考,"何心"以反诘表达不满。鹪鹩一枝与狡兔三窟两个典故,前者是正面使用(安于简陋),后者是反面使用(批评钻营),一正一反形成张力。

"只恐"与"祇应"的虚词对仗,语气从忧虑转为无奈,情感层次丰富。

总体评价
此诗延续组诗的政治批评主题,但角度更为具体,矛头直指赋税和钻营。诗人对"东南马力尽"的担忧,是对南宋偏安一隅、榨取东南民力的深刻揭示。全诗用典含蓄而批评尖锐,体现了吕本中诗歌的政治意识。

相关诗词