秋日即事四首 其一

宋 · 吕本中

译文

瓦炉香烬欲凝尘

瓦炉中香料燃尽快要凝积灰尘,

小槛黄花更一新

小栏杆旁的菊花又换了一新。

络纬戒寒鸠唤雨

纺织娘鸣叫着预告寒凉,斑鸠呼唤着雨水,

世间那有自由人

世间哪里有真正自由的人呢。

赏析

题解
此诗秋日即事四首之一。写瓦炉香烬、小槛黄花更新的秋景,以络纬戒寒鸠唤雨和世间那有自由人写秋日的感慨。

逐句解读
「瓦炉香烬欲凝尘,小槛黄花更一新」——瓦炉中的香灰快要凝成尘,小槛边的黄花又换新了一茬。

「络纬戒寒鸠唤雨,世间那有自由人」——络纬(纺织娘)发出戒寒之声、鸠鸟唤来雨水,世间哪有自由的人?

艺术手法
此诗以七绝之体,以秋景写不自由。

「瓦炉香烬欲凝尘小槛黄花更一新」写秋景——香烬黄花新是秋天的日常。

「络纬戒寒鸠唤雨世间那有自由人」写不自由——虫鸣鸟叫都是本能,人也不自由。全诗以秋景写日常,以不自由写感慨。

总体评价

相关诗词