桥上口占二首 其二

宋 · 吕本中

译文

风雨属连春事休,十日九日转城头。

风雨连绵春事已了,十日中有九日在城头转悠。

虽无俗物败人意,可使澄江消客愁。

虽然没有俗物败坏人的意趣,但能让澄江消解客中的愁思吗。

赏析

题解
此诗桥上口占二首之二。写连日风雨春事已休,虽无俗物败意但澄江也难消客愁。

逐句解读
「风雨属连春事休,十日九日转城头」——风雨连绵春事已了,十日中有九日在城头转悠。

「虽无俗物败人意,可使澄江消客愁」——虽然没有俗物败坏人的意趣,但能让澄江消解客中的愁思吗?

艺术手法
此诗以七绝之体,以风雨写客愁。

「风雨属连春事休」写暮春——风雨连绵春事已了。

「虽无俗物败人意可使澄江消客愁」以反问写——澄江虽美却不能消愁。全诗以风雨写暮春,以澄江写客愁。

总体评价

相关诗词