潘义荣惠木犀二首 其二

宋 · 吕本中

译文

扫除炎暑脱氛埃

扫除了炎热暑气摆脱了尘氛

色似菊花香似梅

颜色如同菊花香气如同梅花

知是西风要清赏

知道是西风要求清雅地欣赏

少留阴雨候晴开

暂且在阴雨中停留等候晴天绽放

赏析

题解
此为潘义荣惠木犀二首之第二首。诗中写扫除炎暑脱去氛埃,色似菊花香似梅花,知道是西风要清赏,少留阴雨等候晴开。

逐句解读
「扫除炎暑脱氛埃,色似菊花香似梅」——扫除炎暑脱去氛埃,色似菊花香似梅花。

「扫除炎暑」写桂花的清凉,「色似菊」「香似梅」写桂花的色香特点。

「知是西风要清赏,少留阴雨候晴开」——知道是西风要清赏,少留阴雨等候晴开。

「西风要清赏」写秋风催花,「候晴开」写等待天晴花开。

艺术手法
此诗以七绝咏木犀。

「色似菊香似梅」的工对写木犀的色香特点,以菊之淡与梅之清赋予木犀以高洁的品格,「西风要清赏」将西风拟人化,写自然的呼应。

总体评价
这是一首以色香写木犀品格的咏物诗。诗人以「色似菊香似梅」写木犀兼具菊花之色与梅花之香的高洁,以「西风清赏」写自然的呼应。

相关诗词