九日赠曾宏甫二绝 其二

宋 · 吕本中

译文

渐退中原胡马尘

中原胡马的尘嚣渐渐退去

溪山未厌往来频

溪山之间并不厌烦频繁往来

虽无名酒酬佳节

虽然没有名酒来酬答佳节

尚有新诗答故人

还有新写的诗来答谢故人

赏析

题解
此为九日赠曾宏甫二绝之第二首。诗中写渐退中原胡马的尘土,溪山未厌往来频繁,虽无名酒酬答佳节,尚有新诗回答故人。

逐句解读
「渐退中原胡马尘,溪山未厌往来频」——渐退中原胡马的尘土,溪山未厌往来频繁。

「渐退胡马尘」写中原局势的稍缓,「未厌往来」写不厌频繁的往还。

「虽无名酒酬佳节,尚有新诗答故人」——虽无名酒酬答佳节,尚有新诗回答故人。

「无名酒」写没有好酒,「尚有新诗」写还有诗可答。

艺术手法
此诗以七绝写九日。

「渐退胡马尘」写家国局势,「无名酒」与「尚有新诗」写物质的匮乏与精神的充实。

总体评价
这是一首以九日写家国与友情的短诗。诗人以「渐退胡马尘」写家国局势的稍缓,以「无名酒」「尚有新诗」写物质的匮乏与精神的充实。

相关诗词