戒杀八首 其六

宋 · 吕本中

译文

愿君普断杀,能益君寿数。

愿你普遍戒除杀生,能够增加你的寿数。

子孙亦长年,皆以不杀故。

子孙也能长寿,都是因为不杀生的缘故。

君子远庖厨,非有意于善。

君子远离厨房,并非有意为善。

但能观自身,此理即可见。

只要能观照自身,这个道理就可以明白。

赏析

题解
此为戒杀八首之第六首。诗中写愿你普遍断杀,能增益你寿数,子孙也长年,都因为不杀的缘故,君子远庖厨,不是有意于为善,但能反观自身,此理即可见。

逐句解读
「愿君普断杀,能益君寿数」——愿你普遍断杀,能增益你寿数。

「普断杀」写全面戒杀,「益寿数」写延长寿命。

「子孙亦长年,皆以不杀故」——子孙也长年,都因为不杀的缘故。

「不杀故」写戒杀的因果。

「君子远庖厨,非有意于善」——君子远庖厨,不是有意于为善。

「远庖厨」出《孟子》,写君子不亲见杀生,「非有意于善」写并非刻意为善。

「但能观自身,此理即可见」——但能反观自身,此理即可见。

「观自身」写将心比心,「此理可见」写道理自明。

艺术手法
此诗以五言古体写戒杀。

「益寿数」「子孙长年」写戒杀的因果报应,「远庖厨」的用典写孟子的话,「观自身」写将心比心的道理——不必刻意为善,只需反观自身。

总体评价
这是一首以因果报应与将心比心写戒杀的诗。诗人以「益寿数」「子孙长年」写戒杀的因果报应,以「远庖厨」的用典写君子不亲见杀生,以「观自身」写将心比心的道理。

相关诗词