疥

宋 · 吕本中

译文

瘙痒挠肤无春冬

皮肤瘙痒难耐,不论春夏秋冬都在抓挠

为害略与恶疾同

疥疮的危害差不多和恶疾一样严重

只有疮痂不相负

只有那疮痂对我不曾辜负

夜阑长满寝衣中

夜深人静时落满了我的睡衣之中

赏析

题解
此诗为吕本中写疥疾之作。诗中写瘙痒挠肤不分春夏秋冬,为害大致与恶疾相同,只有疮痂不相负,夜深时长满寝衣之中。

逐句解读
「瘙痒挠肤无春冬,为害略与恶疾同」——瘙痒挠肤不分春夏秋冬,为害大致与恶疾相同。

「无春冬」写无时不在的折磨,「与恶疾同」写痛苦的程度。

「只有疮痂不相负,夜阑长满寝衣中」——只有疮痂不相辜负,夜深时长满寝衣之中。

「不相负」用反语写疮痂的忠实伴随,「长满寝衣」写疥疾的严重。

艺术手法
此诗以七绝写疥疾。

「不相负」的反语最为精彩——将疮痂拟人化为最忠实的伙伴,以幽默化解病痛的沉重。全诗在自嘲中见达观。

总体评价
这是一首以幽默自嘲写疥疾的短诗。诗人以「不相负」的反语将疮痂拟人化,以黑色幽默化解病痛的沉重,展现了在困苦中自我解嘲的豁达。

相关诗词