江上二首 其二

宋 · 吕本中

译文

甚欲从此去,作烦渠未休。

很想从此离去,但烦扰还未停止。

风期竹万个,活业橘千头。

期盼着万竿竹林,养活着千头橘树。

汉水觅二老,青门寻故侯。

在汉水寻觅两位老者,在青门寻找故侯。

情知作寒士,不解杀袁刘。

深知自己只是个寒士,不懂得杀害袁刘。

赏析

题解
此诗江上二首之二。写甚欲从此去而渠未休的矛盾,以风期竹万个和活业橘千头写田园的理想,以汉水觅二老和青门寻故侯写隐逸的志向,以情知作寒士不解杀袁刘写本分。

逐句解读
「甚欲从此去,作烦渠未休」——很想从此离去,但烦扰还未停止。

「风期竹万个,活业橘千头」——期盼着万竿竹林,养活着千头橘树——化用李衡木奴之典写田园的理想。

「汉水觅二老,青门寻故侯」——在汉水寻觅两位老者(汉阴老叟),在青门寻找故侯(邵平种瓜)——以汉阴老叟和邵平写隐逸。

「情知作寒士,不解杀袁刘」——深知自己只是个寒士,不懂得杀害袁绍刘表——写不做争权夺利之事。

艺术手法
此诗以五律之体,以江上写归隐之志。

「风期竹万个活业橘千头」以竹和橘写田园——万竿竹和千头橘是丰足的田园。

「汉水觅二老青门寻故侯」以汉阴老叟和邵平写隐逸——汉水老叟浇园、邵平青门种瓜。

「情知作寒士不解杀袁刘」写本分——寒士不懂得杀伐之事。全诗以江上写归隐,以隐逸写本分。

总体评价

相关诗词