江口送璧上人二绝 其二

宋 · 吕本中

译文

今日钵囊南去人,当时雕句作新春。

今日携钵囊南去的人,当时雕琢诗句共庆新春。

更知自昔相逢意,定是他生骨肉亲。

更知从昔日相逢的心意来看,定是前世的骨肉至亲。

赏析

题解
此诗江口送璧上人二绝之二。今日钵囊南去人当时雕句作新春——写璧上人携钵南去而昔日曾共赋新春之句,更知自昔相逢意定是他生骨肉亲——写彼此相逢之深意如同他生的骨肉之亲。

逐句解读
「今日钵囊南去人,当时雕句作新春」——今日携着钵囊南去的人,当年还曾雕琢诗句庆贺新春,写璧上人曾与自己共度新春、赋诗唱和。

「更知自昔相逢意,定是他生骨肉亲」——更知道从前的相逢之意,一定是前生的骨肉至亲,写两人情谊之深——非今生偶然而是前世注定的亲人。

艺术手法
此诗以七绝之体,以「他生骨肉亲」写情谊的深厚。一般的送别只写今生的情谊,此诗却追溯到「他生」——前生就是骨肉至亲,今生的相逢不过是前缘再续。

「当时雕句作新春」写过去的美好回忆,「今日钵囊南去人」写眼前的离别,一乐一悲形成对比。全诗以佛家轮回之说写友情的宿命感。

总体评价

相关诗词