简叔易益谦兄弟

宋 · 吕本中

译文

秋来归兴复何如,李范声名更羡渠。

秋天来了归家的兴致又如何?李范的声名更令人羡慕。

它日买田吾有策,两家兄弟要邻居。

将来买田我有办法,两家兄弟要做邻居。

赏析

题解
此诗简叔易益谦兄弟。写秋来归兴如何、李范声名更羡渠,以它日买田吾有策两家兄弟要邻居写将来做邻居的愿望。

逐句解读
「秋来归兴复何如,李范声名更羡渠」——秋天来了归家的兴致又如何?李范的声名更令人羡慕他们。

「它日买田吾有策,两家兄弟要邻居」——将来买田我有办法,两家兄弟要做邻居。

艺术手法
此诗以七绝之体,以简书写做邻居的愿望。

「秋来归兴复何如李范声名更羡渠」写归兴——秋天想家而羡慕李范兄弟的名声。

「它日买田吾有策两家兄弟要邻居」写愿望——将来买田做邻居。全诗以简书写愿望,以做邻居写友情。

总体评价

相关诗词