建安熊述之为令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其一

宋 · 吕本中

译文

熊卿治建德,隐几心若水。

熊卿治理建德县,凭几而坐心如止水。

民肥吏干枯,亦不用笞箠。

百姓富足而官吏清廉自守,也不用笞打刑罚。

问子何能然,此岂力可使。

问你为何能做到这样,这岂是人力所能驱使的?

建安今多贤,于子可见尔。

建安如今多贤士,在你身上就可以看到了。

赏析

题解
此诗为吕本中赞美建安熊述之令建德不言而民治之作的第一首。诗中写熊述之治县如静水般清静无为,民富而吏不刻,不用笞箠而治,问其所以然,非力可使,在建安多贤之中尤为可见。

逐句解读
「熊卿治建德,隐几心若水」——熊卿治理建德县,凭几而坐心如止水。

「隐几」即凭几而坐,「心若水」写其心境的平静清澈。

「民肥吏干枯,亦不用笞箠」——百姓富足而官吏清廉干枯,也不用笞打刑罚。

「民肥」写百姓的富裕,「吏干枯」写官吏的清廉自守,「不用笞箠」写以德服人而非以刑治人。

「问子何能然,此岂力可使」——问你为何能做到这样,这岂是人力所能驱使的?「何能然」写对其治术的好奇,「岂力可使」写非强力所能致,而是以德化人。

「建安今多贤,于子可见尔」——建安如今多贤士,在你身上就可以看到了。

「多贤」写地方的贤才辈出,「于子可见」写熊述之是其中的代表。

艺术手法
此诗以五言古体写赞治。以「隐几心若水」写治者的心境,以「民肥吏干枯」写治者的成效,以「岂力可使」写治者的方法——以无为治天下。全诗以「水」的意象贯穿:心如水般平静,治如水般自然。

总体评价
这是一首赞美无为而治的赞治诗。诗人以「隐几心若水」写熊述之的治术,以「民肥吏干枯」写其成效,以「岂力可使」点明其方法在于德化而非力治。全诗义理简明而形象生动。

相关诗词