即事四绝 其二

宋 · 吕本中

译文

匆匆和梦别星楼

匆匆忙忙如做梦一般离开了星楼

扰扰随缘住信州

纷纷扰扰随缘住在了信州

尚笑长江少方便

还在笑长江不够方便

只教溪水暂西流

只让溪水暂时向西流淌

赏析

题解
此为即事四绝之第二首。诗中写匆匆和梦告别星楼,扰扰随缘住在信州,尚笑长江少方便,只教溪水暂西流。

逐句解读
「匆匆和梦别星楼,扰扰随缘住信州」——匆匆和梦告别星楼,扰扰随缘住在信州。

「和梦别」写连梦中也匆匆离别,「随缘住」写随缘安住。

「尚笑长江少方便,只教溪水暂西流」——尚笑长江少方便,只教溪水暂西流。

「少方便」写长江没有给人行方便,「溪水暂西流」写溪水暂时向西流——长江东流,溪水西流,写人生的逆向而行。

艺术手法
此诗以七绝写即事。

「和梦别」写梦中也匆匆,「随缘住」写随遇而安,「溪水暂西流」写逆向而行的无奈与自嘲。

总体评价
这是一首以溪水西流写逆向而行的短诗。诗人以「和梦别」写匆匆离别,以「随缘住」写随遇而安,以「溪水暂西流」写人生的逆向而行。

相关诗词