即事六言七首 其一

宋 · 吕本中

译文

老来与世相忘

年老之后与世无争,将世事忘却,

尚喜摊书满床

还好喜欢摊开满床的书卷。

忆得少年无事

想起少年时无忧无虑,

苦心更学文章

却还要苦心钻研学习写文章。

赏析

题解
此诗为吕本中即事六言第一首。诗中写老来与世相忘,尚喜摊书满床,忆得少年无事,苦心更学文章。

逐句解读
「老来与世相忘,尚喜摊书满床」——老来与世相忘,尚喜摊书满床。

「与世相忘」写与世无争,「摊书满床」写以书为伴的喜悦。

「忆得少年无事,苦心更学文章」——忆得少年无事,苦心更学文章。

「少年无事」写少年的闲适,「苦心学文章」写苦心学习文章。

艺术手法
此诗以六言写即事。

「与世相忘」写老年淡泊,「摊书满床」写以书为伴,「少年无事」与「苦心学文章」形成对比——看似无事实则苦学。

总体评价
这是一首以老年读书写即事的短诗。诗人以「与世相忘」写老年淡泊,以「摊书满床」写以书为伴,以少年苦学写回忆。

相关诗词