寄共诚贾秀才

宋 · 吕本中

译文

万里归来四壁空,旧游浑在黙然中。

万里归来四壁皆空,旧日的交游都默默无言。

明年我欲江南去,何处留诗可寄公。

明年我打算去江南,哪里留诗可以寄给您。

赏析

题解
此诗寄共诚贾秀才。写万里归来四壁空、旧游浑在默然中的落寞,以及明年欲去江南而何处留诗可寄公的思念。

逐句解读
「万里归来四壁空,旧游浑在黙然中」——万里归来四壁皆空,旧日的交游都默默无言。

「明年我欲江南去,何处留诗可寄公」——明年我打算去江南,哪里留诗可以寄给您?

艺术手法
此诗以七绝之体,以归来写落寞。

「万里归来四壁空旧游浑在黙然中」写归来的落寞——四壁空而旧游默默。

「明年我欲江南去何处留诗可寄公」写思念——要去江南但不知寄诗何处。全诗以归来写落寞,以寄诗写思念。

总体评价

相关诗词