会稽初秋四首 其二

宋 · 吕本中

译文

张侯问舍复何时,我亦留连去未期。

张侯何时再择居定居,我也是留连不去归期未定。

便欲为君草堂客,几时先寄落成诗。

便想做你草堂的客人,不知几时能先寄一首草堂落成的诗。

赏析

题解
此为会稽初秋四首之第二首。诗人询问张侯何时筑舍定居,自己也留连不去归期未定,想要做草堂的客人,不知几时能先寄一首落成之诗。

逐句解读
「张侯问舍复何时,我亦留连去未期」——张侯何时再问舍定居,我也是留连不去归期未定。

「问舍」即择居,「复何时」写期待,「去未期」写自己也同样不确定。

「便欲为君草堂客,几时先寄落成诗」——便想做你草堂的客人,不知几时能先寄一首草堂落成的诗。

「草堂客」写对友人隐居生活的向往,「落成诗」写对友人新居的祝贺。

艺术手法
此诗以七绝写归隐之约。

「问舍」与「草堂」构成隐居的主题,「几时先寄」的问语将期待寄托于未来。全诗轻松随意,如同友人间的闲谈。

总体评价
这是一首轻松随意的归隐之约诗。诗人以「草堂客」自居,以「落成诗」为期,在不确定中寄寓对友人隐居生活的向往。全诗情调闲适,在初秋四绝中别具轻松之趣。

相关诗词