韩城纪事五首 其五

宋 · 吕本中

译文

老不谋身望子公

年老不再为自身谋划,只盼望子公的消息

少年豪气想元龙

回想少年时意气风发,如同陈元龙一般

倚松庵下香严路

在倚松庵下香严路旁

今日书来第一封

今天收到了第一封来信

赏析

题解
此诗韩城纪事五首之五。写老不谋身望子公、少年豪气想元龙,以倚松庵下香严路今日书来第一封写得友人书信的欣喜。

逐句解读
「老不谋身望子公,少年豪气想元龙」——老了不为自己打算只望子公(友人),少年豪气想起陈元龙(陈登)——以陈登写少年的豪气。

「倚松庵下香严路,今日书来第一封」——倚松庵下香严路上,今天来信是第一封——写得友人书信的欣喜。

艺术手法
此诗以七绝之体,以纪事写得书信的欣喜。

「老不谋身望子公少年豪气想元龙」以陈登写——陈元龙是三国豪侠,此处写少年豪气。

「倚松庵下香严路今日书来第一封」写欣喜——香严路上得第一封书信。全诗以纪事写欣喜,以书信写友情。

总体评价

相关诗词