海陵病中 其二

宋 · 吕本中

译文

先生高卧了残冬

先生高卧在床度过了残余的冬天

我亦年来不讳穷

我近年来也不避讳自己的贫穷

夜半打窗人不会

半夜敲打窗户的声音无人理会

满天风雨角声中

满天风雨声夹杂着号角声

赏析

题解
此诗海陵病中之二。写先生高卧了残冬、自己年来不讳穷,以夜半打窗人不会和满天风雨角声中写病中的孤独。

逐句解读
「先生高卧了残冬,我亦年来不讳穷」——先生高卧度过了残冬,我近年也不讳言穷困。

「夜半打窗人不会,满天风雨角声中」——夜半打窗的声音没人领会,满天风雨中传来号角声——写病中的孤独与外界的动荡。

艺术手法
此诗以七绝之体,以病中写孤独。

「先生高卧了残冬我亦年来不讳穷」写态度——高卧残冬、不讳穷困是坦然的。

「夜半打窗人不会满天风雨角声中」以风雨和角声写——无人领会打窗声,风雨角声中是孤独与动荡。全诗以病写孤独,以风雨写动荡。

总体评价

相关诗词