观宁子仪朝奉山堂诸石三绝 其三

宋 · 吕本中

译文

知公心似山堂石,悮落人间几案间。

知道您的心如同山堂的石头,误落在人间的几案之上。

今日风光已相负,看朱成碧未能还。

今日的风光已经辜负了石头的本性,看朱成碧也无法复原。

赏析

题解
此诗观宁子仪山堂诸石三绝之三。知公心似山堂石,误落人间几案间,今日风光已相负,看朱成碧未能还——以石喻人,写其本非案头之物,却被置于人间,风光已负而本性难回。

逐句解读
「知公心似山堂石」——知道您的心如同山堂的石头,以石喻人之坚贞。

「悮落人间几案间」——误落在人间的几案之上,写石本应在山野而误处案头——亦喻人本应在山林而误入官场。

「今日风光已相负」——今日的风光已经辜负了石头的本性。

「看朱成碧未能还」——看朱成碧也无法复原,写石头的本色已失——「看朱成碧」出自武则天诗,此处写本色的难以恢复。

艺术手法
此诗以七绝之体,以石喻人的手法极为精妙。

「心似山堂石」写内心的坚定,「误落人间几案间」写境遇的错位——石本在山堂而误落案头,人本在山林而误入红尘。

「看朱成碧」以色彩的错乱写本质的改变——一旦被置于不合本性的位置,就再也回不去了。全诗以石写人,以物喻心,寓意深远。

总体评价

相关诗词