古意

宋 · 吕本中

译文

茂陵消渴远山眉,那得闲情到绿丝。

茂陵的司马相如患消渴之疾,远山眉的卓文君已不在身旁,哪里还有闲情牵攀情丝。

一曲白头吟未了,回文字字起新诗。

一曲白头吟尚未唱完,回文诗的每个字都启发了新的诗篇。

赏析

题解
此诗为吕本中《古意》之作,以古人的爱情故事为题材,写深情不渝而命运多舛的哀伤。诗中茂陵消渴暗指司马相如,远山眉指卓文君,白头吟和回文诗都是女子表达哀怨的名作。

逐句解读
「茂陵消渴远山眉」——茂陵的司马相如患消渴之疾,远山眉的卓文君已不在身旁,以相如文君的爱情故事起笔。

「那得闲情到绿丝」——哪里还有闲情逸致去牵攀绿丝,"绿丝"暗喻情丝,写情感的枯竭。

「一曲白头吟未了」——一曲《白头吟》尚未唱完,《白头吟》是卓文君得知相如欲纳妾时所作,写爱情的危机。

「回文字字起新诗」——回文诗的每一个字都启发了新的诗篇,苏蕙织回文诗寄夫的故事,写女性的才情与深情。

艺术手法
全诗用典极为密集,四句诗涉及四个典故:司马相如消渴疾、卓文君远山眉、白头吟、回文诗。这些典故都围绕一个主题——古代才女的情感命运。诗人选取的都是"才女被负"的故事,但末句"起新诗"将被动转为主动,回文诗不仅是哀怨,更是创造,女性的才情在苦难中绽放。这种写法使全诗在感伤中透出一种坚韧的力量。

总体评价
此诗以古意写今情,通过叠用典故,将古代才女的情感命运浓缩于四句之中。全诗含蓄蕴藉,典故的运用使情感表达有了更丰富的层次。末句"起新诗"的转折尤其精彩,将感伤升华为创造,使全诗的格调为之一振。

相关诗词