感怀

宋 · 吕本中

译文

十年南北长为客

十年来南北奔波,长久地做他乡之客

万里江山半是乡

万里江山之中,竟有一半成了故土

梦里题诗随意了

梦中题诗随意就写完了

醉中书字不成行

醉中写字歪歪斜斜不成行列

燕思公子归来早

燕子思念公子早早归来

草忆王孙恨更长

芳草回忆王孙,离恨更加绵长

枕上不知多少事

枕上辗转不知经历了多少心事

觉来依旧熟黄粱

醒来后依然是黄粱一梦

赏析

题解
此诗为吕本中感怀之作。诗中写十年南北长为客,万里江山半是乡,梦里题诗随意了,醉中书字不成行,燕思公子归来早,草忆王孙恨更长,枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱。

逐句解读
「十年南北长为客,万里江山半是乡」——十年南北长为客,万里江山半是乡。

「长为客」写十年南北长久做客,「半是乡」写万里江山半是故乡。

「梦里题诗随意了,醉中书字不成行」——梦里题诗随意了,醉中书字不成行。

「随意了」写梦里题诗随随便便就了,「不成行」写醉中写字写不成行。

「燕思公子归来早,草忆王孙恨更长」——燕思公子归来早,草忆王孙恨更长。

「燕思公子」写出《诗经》公子——写思归,「草忆王孙」写出《楚辞》王孙——写思归之恨更长。

「枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱」——枕上不知多少事,觉来依旧熟黄粱。

「不知多少事」写枕上不知经历多少事,「熟黄粱」写出黄粱一梦——醒来依旧是一场梦。

艺术手法
此诗以七言律体写感怀。

「梦里题诗醉中书字」写梦醉中的随性,「燕思公子草忆王孙」以典写思归,「熟黄粱」以黄粱梦写人生如梦。

总体评价
这是一首以感怀写客居思乡与人生如梦的诗。诗人以「万里江山半是乡」写客居中江山半是故乡,以「草忆王孙恨更长」写思归之恨,以「熟黄粱」写人生如梦。

相关诗词