读旧诗有感

宋 · 吕本中

译文

但闻微雨响梧桐,不悟高楼尽日风。

只听到微雨打在梧桐上,不觉高楼上一整天的风。

团扇向人仍有意,短檠于汝渐无功。

团扇对人仍然有情意,短灯架对你渐渐没有功用了。

悮游兀者形骸外,恐堕渊源云雾中。

误游到残废之人形骸之外,恐怕堕入深渊的云雾中。

剩搅饥肠供好句,为君常占一生穷。

只能搅动饥肠来供应好诗句,为你常占卜一生的穷困。

赏析

题解
此诗读旧诗有感。但闻微雨响梧桐不悟高楼尽日风——写听雨而不觉风大,团扇向人仍有意短檠于汝渐无功——写团扇仍有情而短灯渐无用,悮游兀者形骸外恐堕渊源云雾中——写误入兀者(残废之人)形骸之外恐堕入渊源的云雾之中,剩搅饥肠供好句为君常占一生穷——写搅动饥肠作好句,为你常占一生的穷困。

逐句解读
「但闻微雨响梧桐,不悟高楼尽日风」——只听到微雨打在梧桐上,不觉高楼上一整天的风,写专注雨声而忘了风声。

「团扇向人仍有意,短檠于汝渐无功」——团扇对人仍然有情意,短灯架对你渐渐没有功用了,写团扇尚有用而灯已无用——暗示年华渐逝。

「悮游兀者形骸外,恐堕渊源云雾中」——误游到残废之人形骸之外,恐怕堕入深渊的云雾中,写精神超越形骸但恐堕入迷途。

「剩搅饥肠供好句,为君常占一生穷」——只能搅动饥肠来供应好诗句,为你常占卜一生的穷困,写为诗而穷的自嘲。

艺术手法
此诗以七律之体,以读旧诗写人生感慨。

「但闻微雨响梧桐不悟高楼尽日风」以雨声与风声写专注——专注于雨而忘了更大的风,是心有所专。

「团扇向人仍有意短檠于汝渐无功」以团扇与短灯写——团扇尚有情而灯已无用,暗示时光流逝。

「剩搅饥肠供好句为君常占一生穷」写诗人的宿命——搅动饥肠作好诗,一生注定穷困。全诗以自嘲写执著,以穷困写诗歌的不朽价值。

总体评价

相关诗词