答朱成伯见赠四首 其三

宋 · 吕本中

译文

入林恐不远,入山恐不深。

入林唯恐不够远,入山唯恐不够深。

城市有深远,不必在山林。

城市也有深远之处,不必非在山林之中。

隋珠不自宝,岂在须渊沈。

隋侯之珠不自我珍视,岂须沉于深渊之中。

断弦得遗谱,千载有知音。

断弦之后得到遗谱,千年之后仍有知音。

赏析

题解
此诗答朱成伯见赠四首其三。写不必入山才有深远——「城市有深远不必在山林」,以「隋珠不自宝岂在须渊沈」写宝珠不在深水,以「断弦得遗谱千载有知音」写知音不在远近。

逐句解读
「入林恐不远,入山恐不深」——入林怕不够远,入山怕不够深。

「城市有深远,不必在山林」——城市也有深远之处,不必非在山林。

「隋珠不自宝,岂在须渊沈」——隋侯之珠自己不以为宝,哪里需要沉在深渊?「断弦得遗谱,千载有知音」——断弦得到遗谱,千年后有知音。

艺术手法
此诗以五绝之体,以议论写深远不在山林。

「城市有深远不必在山林」写主旨——深远不在山林而在内心。

「隋珠不自宝岂在须渊沈」以隋珠写——宝珠不在深水而自然宝贵。

「断弦得遗谱千载有知音」以知音写——知音不拘远近。全诗以议论写深远,以隋珠和知音写比喻。

总体评价

相关诗词