次韵尧明如皋道中五首 其五

宋 · 吕本中

译文

侯喜学诗新有声,坐中忽遇老弥明。

你如侯喜般诗艺精进新有声名,席间忽然遇到如弥明般的高人。

故知麦饭与藜藿,不识虞卿醒酒鲭。

因此深知粗茶淡饭的清贫滋味,却不识富贵人家的珍馐美馔。

赏析

题解
此诗为吕本中次韵尧明而作,属如皋道中纪行组诗之五。诗中通过两个典故的对比,表达了对友人诗才的赞美,同时暗含对世态炎凉的感慨。麦饭藜藿与醒酒鲭的对照,既是饮食层面的贫富之别,更隐喻了精神世界的高下之分。

逐句解读
「侯喜学诗新有声」——侯喜是唐代诗人,以苦吟著称,此处借指友人尧明近来诗名渐起,诗艺日进。

「坐中忽遇老弥明」——弥明指唐代道士刘弥明,韩愈《石鼎联句序》载其与侯喜等联句,出语惊人。此处说席间忽然遇到如弥明般的高人,既是对席间人物的称赏,也暗含自身遭遇知音的欣喜。

「故知麦饭与藜藿」——所以才深知麦饭与藜藿的滋味,这是贫寒者的饮食,比喻清贫的生活。

「不识虞卿醒酒鲭」——虞卿是战国时赵国上卿,后弃官著书,穷愁著书。醒酒鲭即五侯鲭,西汉楼护合五侯家奇味而成的名菜。此句意谓不知富贵人家的珍馐美味,与上句形成贫富对比,实则是以贫素自持为傲。

艺术手法
全诗用典精巧,前两句以"侯喜"与"弥明"两个人物典故烘托诗坛佳话,后两句以"麦饭藜藿"与"醒酒鲭"的饮食对比构成对仗。用典虽多而不觉堆砌,因为所有典故都围绕"诗"与"贫"两条线索展开,既赞美了友人的诗才,又表达了对清贫自守的精神境界的认同。末句"不识"二字尤妙,表面是不知,实则是不屑,含蓄地表达了对世俗浮华的超然态度。

总体评价
此诗虽短而意蕴丰富,四个典故的运用使全诗具有多层含义。表面是道中酬唱之作,实则寄寓了诗人对清贫而自得的文人品格的坚守。语言简洁而意味深长,体现了宋诗以学问为诗、以议论为诗的特点,同时又保持了诗歌的含蓄之美。

相关诗词