次韵尧明如皋道中五首 其三

宋 · 吕本中

译文

不嫌众里衣冠古

不在乎人群中衣冠古朴不合时宜

自觉人前礼法疏

只觉得自己在人前礼数疏慢不够周全

已似羲之弃官后

已经像王羲之辞官之后那般洒脱

近逢安石赴京初

近来恰逢如谢安赴京之初那般意气风发

赏析

题解
此诗为吕本中次韵尧明如皋道中第三首。诗中写不嫌众里衣冠古,自觉人前礼法疏,已似羲之弃官后,近逢安石赴京初。

逐句解读
「不嫌众里衣冠古,自觉人前礼法疏」——不嫌众里衣冠古,自觉人前礼法疏。

「衣冠古」写不嫌在众人中衣冠古旧,「礼法疏」写自觉在人前礼法疏略。

「已似羲之弃官后,近逢安石赴京初」——已似羲之弃官后,近逢安石赴京初。

「羲之弃官」写出王羲之弃官归隐,「安石赴京」写出谢安出山赴京——写从隐到出。

艺术手法
此诗以七言绝句写道中。

「衣冠古礼法疏」写不合时宜,「羲之弃官安石赴京」以王羲之、谢安写隐与出的变化。

总体评价
这是一首以道中写隐与出变化的短诗。诗人以「衣冠古礼法疏」写不合时宜,以「羲之弃官安石赴京」以王羲之、谢安写隐与出的变化。

相关诗词