次韵尧明见和因及李萧远五诗 其五

宋 · 吕本中

译文

阮公游宦喜东平,贺监从来忆四明。

阮籍游宦喜欢东平,贺知章从来忆念四明。

但得从容饱粗粝,不须辛苦辨肴鲭。

只要能从容吃饱粗粮,不必辛苦辨别美味的鱼肉。

赏析

题解
此诗次韵尧明见和因及李萧远五诗之五。以阮籍游宦东平和贺知章忆四明的典故,写只要从容饱粗粝不必辛苦辨肴鲭的生活态度。

逐句解读
「阮公游宦喜东平,贺监从来忆四明」——阮籍游宦喜欢东平,贺知章从来忆念四明——以阮籍任东平相和贺知章归四明写两位古人对仕途的态度。

「但得从容饱粗粝,不须辛苦辨肴鲭」——只要能从容吃饱粗粮,不必辛苦辨别美味的鱼肉——写知足简朴的生活态度。

艺术手法
此诗以七绝之体,以古人写生活态度。

「阮公游宦喜东平贺监从来忆四明」以阮籍和贺知章写——阮籍喜欢东平的简朴、贺知章思念四明的山水。

「但得从容饱粗粝不须辛苦辨肴鲭」写知足——粗粮即可不必追求美味。全诗以古人写态度,以粗粝写知足。

总体评价

相关诗词