次韵钱逊叔清江图后二首 其一

宋 · 吕本中

译文

公但一室坚坐,我方万里生还。

您只需在一室中安坐不动,我正从万里之外生还归来。

共作十年清梦,同寻五岭名山。

共同做十年的清雅之梦,一起寻访五岭的名山胜景。

赏析

题解
此诗次韵钱逊叔清江图后二首其一。写「公但一室坚坐我方万里生还」——公只管一室坚坐,我正在万里生还,以「共作十年清梦同寻五岭名山」写共作十年清梦、同寻五岭名山之约。

逐句解读
「公但一室坚坐,我方万里生还」——公只管在一室中坚坐,我正在万里之外生还。

「共作十年清梦,同寻五岭名山」——共作十年的清梦,一同去寻五岭的名山。

艺术手法
此诗以六言绝句之体,以次韵写对归隐的向往。

「公但一室坚坐我方万里生还」写对比——公坚坐而我万里生还。

「共作十年清梦同寻五岭名山」写向往——清梦和名山是归隐之约。全诗以次韵写向往,以清梦写归隐,以五岭写名山之约。

总体评价

相关诗词