春日

宋 · 吕本中

译文

春风未雌雄,尊酒自贤圣。

春风还没有分出优劣,杯中之酒自有贤圣之分。

燕巢楼阁间,莺语花柳静。

燕子筑巢在楼阁之间,黄莺鸣叫而花柳依然静谧。

赏析

题解
此诗以「春日」为题,仅四句二十字,却写出了春日的闲适与超脱。春风不分优劣,尊酒自具圣贤之趣,燕巢楼阁而不扰人,莺语花柳之间一片静谧。此诗有小中见大之致。

逐句解读
「春风未雌雄」——春风还没有分出雌雄优劣,用《庄子》「雌雄」之典,写春风之平等无私——不分好坏高下,一律吹拂。

「尊酒自贤圣」——杯中之酒自有贤圣之分,用「清圣浊贤」之典(清酒为圣,浊酒为贤),写饮酒之趣不假外求。

「燕巢楼阁间」——燕子筑巢在楼阁之间,写人与燕的和谐共处。

「莺语花柳静」——黄莺鸣叫而花柳依然静谧,以鸟声衬托花柳的宁静,有「鸟鸣山更幽」之趣。

艺术手法
此诗以五绝之体,四句四景,互不相连而意脉贯通。首句用庄子之典写春风的超越分别,次句用酒之典故写饮酒的自得其乐,第三句写燕与人的和谐,第四句写声与静的辩证。四句诗涵盖了自然(风)、人事(酒)、居处(燕巢)、声响(莺语),构成一幅完整的春日图景。全诗不用一个形容词,纯以动词和名词构建意象,极简而极丰。

总体评价

相关诗词