呈折仲古四首 其三

宋 · 吕本中

译文

已无厚禄故人书,尚有相寻长者车。

已没有厚禄故人的书信,还有来寻访的长者车驾。

所至纷然兵火里,不知从此更何如。

所到之处纷然在兵火中,不知道从此更会怎样。

赏析

题解
此诗呈折仲古四首其三。写已无厚禄故人书——「尚有相寻长者车」,以「所至纷然兵火里不知从此更何如」写兵火中不知将来如何。

逐句解读
「已无厚禄故人书,尚有相寻长者车」——已没有厚禄故人的书信,还有来寻访的长者车驾。

「所至纷然兵火里,不知从此更何如」——所到之处纷然在兵火中,不知道从此更会怎样。

艺术手法
此诗以七绝之体,以呈友写兵火中的茫然。

「已无厚禄故人书尚有相寻长者车」写故交——厚禄人无书而长者来寻。

「所至纷然兵火里不知从此更何如」写茫然——兵火中不知所往。全诗以呈友写茫然,以兵火写时局。

总体评价

相关诗词