兵乱后自嬄杂诗 其二七

宋 · 吕本中

译文

偷生戎马内,室宇半摧残。

在战乱中偷生,房屋半已摧残。

假寐何曾着,惊魂尚未安。

假寐何曾睡着,惊魂尚未安定。

风前花自妥,雨后食犹寒。

风前花自安妥,雨后饭食还冷。

望断京华信,终宵泪不干。

望穿京华的消息,终夜泪水不干。

赏析

题解
此诗为吕本中兵乱后自嬉杂诗第二十七首。诗中写偷生戎马内,室宇半摧残,假寐何曾着,惊魂尚未安,风前花自妥,雨后食犹寒,望断京华信,终宵泪不干。

逐句解读
「偷生戎马内,室宇半摧残」——偷生戎马内,室宇半摧残。

「偷生」写在战乱中偷生,「半摧残」写房屋半已摧残。

「假寐何曾着,惊魂尚未安」——假寐何曾着,惊魂尚未安。

「何曾着」写假寐何曾睡着,「尚未安」写惊魂尚未安定。

「风前花自妥,雨后食犹寒」——风前花自妥,雨后食犹寒。

「花自妥」写风前花自安妥,「食犹寒」写雨后饭食还冷。

「望断京华信,终宵泪不干」——望断京华信,终宵泪不干。

「望断」写望穿京华的消息,「泪不干」写终夜泪水不干。

艺术手法
此诗以五言律体写兵乱。

「假寐何曾着惊魂尚未安」写惊恐不安,「花自妥食犹寒」以花的安妥写人的不安,「终宵泪不干」写彻夜的悲痛。

总体评价
这是一首以兵乱写惊恐不安与望信悲痛的诗。诗人以「惊魂尚未安」写惊恐不安,以「望断京华信」写望信的焦急,以「终宵泪不干」写彻夜的悲痛。

相关诗词