兵乱后自嬄杂诗 其八

宋 · 吕本中

译文

夷甫终隳晋,群胡迫帝居。

王夷甫最终毁掉了晋朝,各路胡人逼近了帝王所居之地。

王纲板荡后,国势土崩初。

朝廷法度动荡崩坏之后,国家势力正处于土崩瓦解的初期。

戈戟连梁苑,头颅塞浚渠。

兵戈戟矛遍布梁苑,人头填塞了疏浚的沟渠。

天心应助顺,侧听十行书。

天意应当帮助顺从正义的一方,侧耳倾听朝廷的诏书。

赏析

题解
此诗为吕本中兵乱后自嬉杂诗第八首。诗中写夷甫终隳晋,群胡迫帝居,王纲板荡后,国势土崩初,戈戟连梁苑,头颅塞浚渠,天心应助顺,侧听十行书。

逐句解读
「夷甫终隳晋,群胡迫帝居」——夷甫终隳晋,群胡迫帝居。

「夷甫隳晋」写王衍(字夷甫)终致隳废晋朝,「迫帝居」写群胡逼近帝都。

「王纲板荡后,国势土崩初」——王纲板荡后,国势土崩初。

「板荡」写出《诗经·大雅·板》——政局动荡,「土崩初」写国势如土崩之初。

「戈戟连梁苑,头颅塞浚渠」——戈戟连梁苑,头颅塞浚渠。

「连梁苑」写戈戟遍布梁苑,「塞浚渠」写头颅堵塞深渠。

「天心应助顺,侧听十行书」——天心应助顺,侧听十行书。

「助顺」写天心应当帮助顺理,「十行书」写侧耳倾听十行诏书。

艺术手法
此诗以五言律体写兵乱。

「夷甫隳晋」以王衍写清谈误国,「头颅塞浚渠」写战争的惨烈,「天心应助顺」写天意助顺的期望。

总体评价
这是一首以兵乱写国难与天意助顺的诗。诗人以「夷甫隳晋」写清谈误国,以「头颅塞浚渠」写战争的惨烈,以「天心应助顺」写天意助顺的期望。

相关诗词