题汪氏尊己堂

宋 · 罗愿

译文

华屋成来有几年,名因耆旧里中传。

这华美的厅堂建成已有几年,名声因乡里老一辈的传颂而远播四方。

未容极口论臧否,正欲虚心到圣贤。

还来不及畅论是非臧否,正要虚心向圣贤之道求索修习。

室有图书人自好,门多车马地还偏。

室中藏书丰富主人自然好学,门前车马众多居地却仍偏僻清静。

邕州健笔人争诵,姓字从今到日边。

汪氏在邕州写就的雄健文章人们争相传诵,从今以后他的姓名将上达天子之侧。

赏析

题解
此诗为罗愿题汪氏尊己堂之作。尊己堂为汪氏家族厅堂,取「尊己」为名,有自尊自重、修身克己之意。诗中先叙堂之建成与得名,再写堂中藏书之富与主人好学之风,末以汪氏健笔闻名朝野作结,表达了对汪氏家族德行与才学的推崇。

逐句解读
「华屋成来有几年,名因耆旧里中传」——这华美的厅堂建成已有几年,其名声因乡里耆旧的传颂而远播。

「未容极口论臧否,正欲虚心到圣贤」——还来不及畅论是非臧否,正要虚心向圣贤之道求索,表明主人谦逊好学的态度。

「室有图书人自好,门多车马地还偏」——室中藏书丰富而主人自然好学,门前车马众多而居地仍然偏僻清静。

「邕州健笔人争诵,姓字从今到日边」——汪氏在邕州写就的雄健文章人们争相传诵,从今以后他的姓名将上达天子之侧。

艺术手法
此诗采用先叙后议的结构。首联叙事,交代堂之历史与名声;颔联转入议论,以「未容」与「正欲」的对举,写出了主人不求臧否人物、但求亲近圣贤的修身取向;颈联以「图书」与「车马」对举,又以「人自好」与「地还偏」形成内在张力,写出了一种身在名利场而不染尘俗的境界;尾联以「健笔」赞其文才、以「到日边」期其前程,收束有力。全诗对仗工整,用事而不僻,语言雅正平和,与「尊己」之意相得益彰。

总体评价
此诗是一首得体的题堂诗,既颂扬了汪氏家族的德行与才学,又寄寓了诗人对修身立德的期许。诗中「虚心到圣贤」与「门多车马地还偏」两句尤其精警,前者写内心追求,后者写外在处境,内外兼修之意尽在其中。格调雅正而不阿谀,体现了宋人题赠诗尚理重德的风尚。

相关诗词