日涉园次韵五首 虚静堂

宋 · 罗愿

译文

华堂清旷隔喧卑,户外春残绿满枝。

华美的厅堂清幽旷远隔绝喧嚣卑俗,门外春将尽绿意挂满了枝头。

好鸟窥檐时下啄,有人燕坐独支颐。

好看的鸟儿窥探屋檐不时飞下来啄食,有人安闲端坐独自托着下巴。

赏析

题解
此诗为日涉园组诗之一,题虚静堂。诗人以华堂清旷写堂的宽敞,以户外春残写时令,以好鸟窥檐写自然之趣,以有人燕坐独支颐写主人的闲适与沉思。

逐句解读
「华堂清旷隔喧卑,户外春残绿满枝。」华美的厅堂清静旷达隔绝了喧嚣卑俗,户外春已残绿意满枝。

「清旷」写堂的宽敞明亮,「隔喧卑」写与尘世隔绝;

「春残」写暮春,「绿满枝」写春虽残而绿意浓。

「好鸟窥檐时下啄,有人燕坐独支颐。」好鸟窥视屋檐时而下来啄食,有人安坐独自托腮沉思。

「窥檐下啄」写鸟的灵动,「燕坐支颐」写人的沉思——燕坐即安坐,支颐即托腮。

艺术手法
全诗以「动」与「静」的对比为核心——好鸟下啄是动,燕坐支颐是静。「窥」字写鸟的灵巧,「独」字写人的孤寂。

总体评价
此诗写虚静堂而短小有致。

「好鸟窥檐时下啄,有人燕坐独支颐」两句写出了人与自然的对照——鸟忙人闲,鸟动人静,意境清幽。

相关诗词