卫生

宋 · 罗与之

译文

屏去鸡壅与豕零

摒除那些鸡壅豕零般的卑贱之物

试听我诵卫生经

且听我诵读养生之经

两忘宠辱心源浄

忘却荣宠与屈辱,心源自然清净

一扫荣枯眼界明

扫尽繁华与枯败,眼界自然清明

酖毒不令生厚味

不使毒害从肥甘厚味中滋生

奸邪宁使出繁声

岂能让奸邪之念发出纷乱之声

冥钧深养灵根固

在幽冥造化中深深涵养,使灵根稳固

四体调和血气平

四肢调和,血气平和

赏析

题解
此诗写卫生。屏去鸡壅与豕零、试听我诵卫生经,两忘宠辱心源浄——一扫荣枯眼界明,酖毒不令生厚味——奸邪宁使出繁声,冥钧深养灵根固——四体调和血气平。

逐句解读
「屏去鸡壅与豕零」——屏除鸡壅与豕零等药物。

"鸡壅""豕零"为中药名,典出《庄子》——不靠药物养生。

「试听我诵卫生经」——试着听我诵读养生经。

"卫生经"为养生之方——我来说我的养生之道。

「两忘宠辱心源浄」——两忘宠与辱心灵之源便洁净。

"两忘宠辱"写出不计较得失——忘宠辱则心净。

「一扫荣枯眼界明」——一扫荣与枯眼界便明净。

"一扫荣枯"写出不计较盛衰——扫除荣枯则眼明。

「酖毒不令生厚味」——毒物不让从厚味中产生。

"酖毒"为毒酒,"不令生厚味"写出饮食清淡——不贪厚味则无毒。

「奸邪宁使出繁声」——奸邪宁可使发出繁杂的声音。

"奸邪出繁声"写出远离奸邪之声——不听靡靡之音。

「冥钧深养灵根固」——冥冥中的造化深养灵根使之坚固。

"冥钧"为造化,"灵根固"写出根本的稳固——深养则本固。

「四体调和血气平」——四肢调和血气平稳。

"四体调和"写出身体的健康——身心俱调则血气平和。

艺术手法
此诗以卫生写出养生之道。

"屏去药物"与"诵卫生经"以不用药与用道写出养生的根本——不在药物而在道;

"忘宠辱"与"扫荣枯"以心理的清净写出养生的心法——不计得失则心净眼明;

"不生厚味"与"不出繁声"以饮食与听觉写出养生的方法——清淡简朴;

"深养灵根"与"四体调和"以根本的稳固与身体的调和写出养生的结果。全诗由心到身,由内到外。

总体评价
此诗以卫生写出养生之道,在"两忘宠辱心源浄"的心法与"冥钧深养灵根固"的根本之间写出身心俱调的养生智慧。

相关诗词