始见

宋 · 罗与之

译文

雪后寒犹劲,书窗怯暂开。

雪后寒冷还是强劲,书窗害怕暂时打开。

因沽江畔酒,姑见竹间梅。

因为去江边买酒,姑且见到竹间梅花。

岁月峥嵘去,衰颓次第来。

岁月峥嵘而去,衰老衰退相继而来。

谁能忧许事,杖屦且徘徊。

谁能忧虑那么多事,拄杖漫步暂且徘徊。

赏析

题解
此诗始见,以雪后寒犹劲、书窗怯暂开写冬寒之严,以因沽江畔酒、姑见竹间梅写始见梅花,以岁月峥嵘去、衰颓次第来写衰老之叹,以谁能忧许事、杖屦且徘徊写排遣之方。

逐句解读
「雪后寒犹劲」——雪后寒冷还是强劲。

「书窗怯暂开」——书窗害怕暂时打开。

「因沽江畔酒」——因为去江边买酒。

「姑见竹间梅」——姑且见到竹间梅花。

「岁月峥嵘去」——岁月峥嵘而去。

「衰颓次第来」——衰老衰退相继而来。

「谁能忧许事」——谁能忧虑那么多事。

「杖屦且徘徊」——拄杖漫步暂且徘徊。

艺术手法
"雪后寒犹劲"以寒劲写雪后之冷。

"书窗怯暂开"以怯字写畏寒之态。

"因沽江畔酒,姑见竹间梅"以沽酒见梅写始见之缘,本非寻梅而是偶遇。

"岁月峥嵘去,衰颓次第来"以岁月去衰颓来写老之将至。

"谁能忧许事,杖屦且徘徊"以杖屦徘徊写排遣之方,不如漫步度日。

总体评价
此诗始见梅,"因沽江畔酒,姑见竹间梅"以沽酒见梅写偶遇之喜,"谁能忧许事,杖屦且徘徊"以杖屦徘徊写排遣,淡然有味。

相关诗词