林深

宋 · 罗与之

译文

林深氛杂不相关

深林之中远离尘俗纷扰,与世无涉

众建芳馨两庑间

在两厢廊庑之间广植芬芳花木

月榭琴弹新制曲

月下亭台弹奏新谱的琴曲

晓窗画展旧游山

清晨窗前展开昔日游历过的山水画卷

凄凉风满竹十个

凄凉之风灌满十竿修竹

的皪春归梅一班

光彩夺目的春光归去只剩一丛梅花

可笑野人无系累

可笑山野之人虽无牵绊束缚

机心犹在钓鱼湾

机巧之心仍在那钓鱼湾中未曾泯灭

赏析

题解
此诗林深,以林深氛杂不相关、众建芳馨两庑间写林深之清,以月榭琴弹新制曲、晓窗画展旧游山写雅居之趣,以凄凉风满竹十个、的皪春归梅一班写竹风梅春,以可笑野人无系累、机心犹在钓鱼湾写犹有机心。

逐句解读
「林深氛杂不相关」——林深杂气与之不相关。

「众建芳馨两庑间」——众建芳馨于两庑之间。

「月榭琴弹新制曲」——月榭弹琴奏新制之曲。

「晓窗画展旧游山」——晓窗展画看旧游之山。

「凄凉风满竹十个」——凄凉风吹满十个竹子。

「的皪春归梅一班」——鲜明春归梅花一班。

「可笑野人无系累」——可笑野人没有系累。

「机心犹在钓鱼湾」——机心还在钓鱼湾。

艺术手法
"林深氛杂不相关"以氛杂不相关写林深之隔世。

"月榭琴弹新制曲,晓窗画展旧游山"以琴曲画山写雅居之趣。

"凄凉风满竹十个"以竹十个写竹林之疏。

"的皪春归梅一班"以的皪写梅之鲜亮,一班写梅之不多。

"可笑野人无系累,机心犹在钓鱼湾"以无系累写野人看似自在,而机心犹在写未能全忘,渔翁本无机心而此犹有机。

总体评价
此诗林深,"可笑野人无系累,机心犹在钓鱼湾"以无机心而有写未能全忘,自嘲有深意。

相关诗词