绝知

宋 · 罗与之

译文

羁旅日骚骚,人间事若毛。

羁旅的日子日益骚动不安,人间的事如毛发般繁多。

绝知操笔误,深羡把犁高。

绝对知道操笔是错误,深深羡慕把犁种地的清高。

百岁才能几,终朝强作劳。

百岁之间才能有几多,整天勉强劳作。

虚名竟何益,肯把换蒲萄。

虚名到底有什么益处,肯用来换葡萄美酒吗。

赏析

题解
此诗写绝知。羁旅日骚骚、人间事若毛,绝知操笔误——深羡把犁高,百岁才能几、终朝强作劳,虚名竟何益——肯把换蒲萄。

逐句解读
「羁旅日骚骚」——羁旅的日子日益骚动不安。

"骚骚"写出内心的不宁——在外漂泊,心绪难安。

「人间事若毛」——人间的事如毛发般繁多。

"若毛"写出事务的琐碎——世事纷繁如毛。

「绝知操笔误」——绝对知道操笔是错误。

"绝知"写出确信,"操笔误"用儒冠误身之意——读书写字是走错了路。

「深羡把犁高」——深深羡慕把犁种地的清高。

"把犁高"写出农夫的高洁——躬耕之人才是真正的清高。

「百岁才能几」——百岁之间才能有几多。

"才能几"写出人生的短暂——一辈子不过如此。

「终朝强作劳」——整天勉强劳作。

"强作劳"写出不情愿的劳动——勉为其难地辛苦。

「虚名竟何益」——虚名到底有什么益处。

"虚名何益"写出对名的否定——名声是虚的。

「肯把换蒲萄」——肯用来换葡萄美酒吗。

"换蒲萄"用蒲萄美酒的意象——虚名不如美酒实在。

艺术手法
此诗以绝知写出对文人生涯的反思。

"羁旅骚骚"与"事若毛"以外在的困境写出生活的辛苦;

"操笔误"与"把犁高"以文与农的对比写出价值判断——不如种地清高;

"百岁几"与"终朝劳"以生命的短暂与劳作的辛苦写出人生的无奈;

"虚名何益"与"换蒲萄"以名的虚与酒的实写出最终的取舍——虚名不如美酒。全诗由反思到否定,由虚到实,直截了当。

总体评价
此诗以绝知写出对文人生涯的反思,在"操笔误"与"把犁高"的对比中以"肯把换蒲萄"写出弃虚名求实乐的态度。

相关诗词