倦倚

宋 · 罗与之

译文

蝉声燕语细相和

蝉鸣和燕语细细地相互应和

池面才浮点点荷

池面上刚刚浮起点点荷叶

倦倚阑干消永日

倦怠地倚着栏杆消磨漫长的白日

葡萄阴薄柳风多

葡萄架下阴凉稀薄而柳间的风却很多

赏析

题解
此诗倦倚,以蝉声燕语细相和、池面才浮点点荷写初夏之景,以倦倚阑干消永日、葡萄阴薄柳风多写倦倚之态。

逐句解读
「蝉声燕语细相和」——蝉声燕语细细相和。

「池面才浮点点荷」——池面才浮起点点荷叶。

「倦倚阑干消永日」——疲倦倚着阑干消磨漫长的日子。

「葡萄阴薄柳风多」——葡萄荫薄柳风多。

艺术手法
"蝉声燕语细相和"以蝉燕写初夏之声。

"池面才浮点点荷"以点点荷写荷之初生。

"倦倚阑干消永日"以倦倚消永日写闲适之倦。

"葡萄阴薄柳风多"以葡萄荫薄写日之暖,柳风多写风之凉。

总体评价
此诗倦倚,以蝉燕荷柳写初夏之景,闲适有味。

相关诗词