寂聊

宋 · 罗与之

译文

睡起和春倚小廊

睡醒后趁着春光倚靠在小廊边

寂聊情绪满斜阳

寂寞无聊的情绪弥漫在斜阳之中

园林已是花飞急

园中已是花瓣急急纷飞

帘幕争禁燕语忙

帘幕怎挡得住燕子忙碌地呢喃

赏析

题解
此诗寂聊,以睡起和春倚小廊、寂聊情绪满斜阳写寂聊之态,以园林已是花飞急、帘幕争禁燕语忙写花飞燕忙与寂聊对比。

逐句解读
「睡起和春倚小廊」——睡醒和春一起倚着小廊。

「寂聊情绪满斜阳」——寂聊的情绪满斜阳。

「园林已是花飞急」——园林已经是花飞急了。

「帘幕争禁燕语忙」——帘幕怎禁得燕语忙。

艺术手法
"睡起和春倚小廊"以和春写人春相依。

"寂聊情绪满斜阳"以满斜阳写寂聊之弥漫。

"园林已是花飞急"以花飞急写春之将尽。

"帘幕争禁燕语忙"以燕语忙写春之热闹,与己之寂聊形成对比,花飞燕忙而人独寂聊。

总体评价
此诗寂聊,"园林已是花飞急,帘幕争禁燕语忙"以花飞燕忙写春之热闹,与己之寂聊对比,含蓄有味。

相关诗词