动后

宋 · 罗与之

译文

莫作杨朱泣路岐,此心自被利名移。

不要像杨朱在路口哭泣,此心自然被利名移转。

车奔宁是驾尼父,舟覆应非载伯夷。

车奔难道是驾着孔子,船翻了应该不是载着伯夷。

悔吝从来生动后,啸歌元祗在闲时。

悔吝从来发生在动之后,啸歌原本只在闲时。

可怜秦晋功成者,欲避危机已太迟。

可怜秦晋功成的人,想要避开危机已经太迟了。

赏析

题解
此诗动后,以莫作杨朱泣路岐、此心自被利名移写利名移心,以车奔宁是驾尼父、舟覆应非载伯夷写失道之因不在外物,以悔吝从来生动后、啸歌元祗在闲时写悔吝生于动、啸歌在于闲,以可怜秦晋功成者、欲避危机已太迟写功成难退之慨。

逐句解读
「莫作杨朱泣路岐」——不要像杨朱在路口哭泣。

「此心自被利名移」——此心自然被利名移转。

「车奔宁是驾尼父」——车奔难道是驾着孔子。

「舟覆应非载伯夷」——船翻了应该不是载着伯夷。

「悔吝从来生动后」——悔吝从来发生在动之后。

「啸歌元祗在闲时」——啸歌原本只在闲时。

「可怜秦晋功成者」——可怜秦晋功成的人。

「欲避危机已太迟」——想要避开危机已经太迟了。

艺术手法
"莫作杨朱泣路岐"以杨朱泣路写歧路之惑。

"此心自被利名移"以利名移心写心之不坚。

"车奔宁是驾尼父"以尼父写圣人不奔逐。

"舟覆应非载伯夷"以伯夷写贤人不覆舟。

"悔吝从来生动后"以生动后写悔吝之因在动。

"啸歌元祗在闲时"以闲时写啸歌之乐在闲。

"可怜秦晋功成者,欲避危机已太迟"以功成者难退写知进而不知退之祸。

总体评价
此诗动后,"悔吝从来生动后,啸歌元祗在闲时"以动后悔、闲时乐写进退之理,"欲避危机已太迟"以功成难退写知止之难,警醒有力。

相关诗词