才是

宋 · 罗与之

译文

忍看繁红委路尘,空余野草绿无垠。

怎忍心看那繁盛的红花凋零落入路边尘土,只留下野草碧绿无边蔓延。

人生忧乐何终极,才是迎春又送春。

人生的忧愁与欢乐哪有尽头,刚刚才迎接春天转眼又在送别春天。

赏析

题解
"才是"一题耐人寻味,意为"刚刚""不过",暗含对时光匆匆、人事无常的感慨。诗由暮春落花起兴,写繁花凋零、野草无边之景,继而感叹人生忧乐无有终极,迎春与送春竟在转瞬之间。短短四句,从自然之变写到人生之感,意蕴深长。

逐句解读
「忍看繁红委路尘,空余野草绿无垠。」怎忍心看那繁盛的落红委弃于路旁尘土之中,只剩野草碧绿无边地蔓延。

"忍看"二字已含不忍之意,"委路尘"写出落花被践踏的凄惨,"空余"转折,花尽而草存,以野草的无边衬托落花的凋零,更增伤春之感。

「人生忧乐何终极,才是迎春又送春。」人生的忧愁与欢乐哪里有尽头,刚刚还在迎接春天转眼又在送别春天。

"何终极"发问,将伤春之情上升为对人生本质的哲思;

"才是"紧扣诗题,"迎春"与"送春"连用,写出春来春去之速,也暗示人生聚散无常、祸福相循。

艺术手法
此诗以小见大,由暮春落花之景引出人生忧乐之叹,是典型的即景抒情手法。

"繁红"与"路尘"对比强烈,美与毁灭并置;

"空余野草绿无垠"以草之繁盛反衬花之凋零,生死荣枯一线之间。后两句由景入理,"才是迎春又送春"以迎与送的时间压缩,将季节更替之速与人生无常之感融为一体,语浅意深。全诗句句递进:首句写花落之惨,次句写草存之叹,三句升华为人生之问,末句以春之来去收束,精炼而有力。

总体评价
此诗虽短,却由景入情、由情入理,层层深入。

"才是"二字既是诗题,也是诗眼,道出了时光无情、人事倏忽的感慨。落花委尘与野草无垠的对比极具视觉冲击力,末句迎春送春的时空压缩更令人悚然警醒,堪为咏春伤怀的佳作。

相关诗词