石梁

宋 · 罗适

译文

飞瀑断岩路,天然石似梁。

飞瀑截断了岩间的道路,天然巨石形似屋梁。

始知融结日,便作圣贤乡。

才知道天地融结之日,这里便已成为圣贤之乡。

水静鱼龙乐,山灵草木香。

水面平静鱼龙自得欢乐,山灵护佑草木飘散清香。

茶花本余事,留迹示诸方。

茶花本是其余之事,留下遗迹昭示四方。

赏析

题解
此诗咏石梁。诗中写飞瀑断岩路、天然石似梁,以"始知融结日,便作圣贤乡"写石梁之灵,以"水静鱼龙乐,山灵草木香"写梁下之景,末以"茶花本余事,留迹示诸方"写石梁茶花之迹。

逐句解读
「飞瀑断岩路」——飞瀑截断了岩路。

「天然石似梁」——天然石头像桥梁一样。

「始知融结日」——才知道融结之日。

「便作圣贤乡」——便成为圣贤之乡。

「水静鱼龙乐」——水静鱼龙快乐。

「山灵草木香」——山灵草木飘香。

「茶花本余事」——茶花本是余事。

「留迹示诸方」——留下痕迹指示各方。

艺术手法
"飞瀑断岩路,天然石似梁"以"断"与"似梁"写石梁之奇——飞瀑截断山路,天然石桥横跨。

"始知融结日,便作圣贤乡"以"融结日"写造化之妙,以"圣贤乡"写石梁之灵——天地造化之初便注定此处为圣贤之地。

"茶花本余事,留迹示诸方"以"余事"写茶花之微——茶花不过是余事,但留此痕迹以指示各方来者。

总体评价
此诗以石梁写天然之奇与圣贤之地,以"留迹示诸方"写石梁之迹,格调简淡而有深意。

相关诗词