巢父亭

宋 · 罗适

译文

泊然巢一枝,常静不待息。

淡泊地栖息在一枝之上,常静不须等待休息。

天地存遗井,聊以见清德。

天地间存留着遗井,聊以显现清德。

窥者在尔心,凿者在尔力。

窥探的人在你心中,开凿的人在你力量。

何为病夏畦,俯仰无惭色。

何必为夏日的田垄所苦,俯仰之间没有惭愧之色。

赏析

题解
此诗咏巢父亭。诗中写巢父泊然巢一枝、常静不待息,以"天地存遗井,聊以见清德"写巢父之遗德,以"何为病夏畦,俯仰无惭色"写守道之安。

逐句解读
「泊然巢一枝」——淡泊地栖息在一枝之上。

「常静不待息」——常静不须等待休息。

「天地存遗井」——天地间存留着遗井。

「聊以见清德」——聊以显现清德。

「窥者在尔心」——窥探的人在你心中。

「凿者在尔力」——开凿的人在你力量。

「何为病夏畦」——何必为夏日的田垄所苦。

「俯仰无惭色」——俯仰之间没有惭愧之色。

艺术手法
"泊然巢一枝"以《庄子》鹪鹩巢于深林不过一枝之典写巢父之淡泊——一枝即可栖,不求多居。

"天地存遗井,聊以见清德"以"遗井"写巢父之遗迹——天地间犹存其井,以此见其清德。

"何为病夏畦,俯仰无惭色"以"病夏畦"用曾参之典——何必如曾参病于夏畦之间,只要俯仰无愧即可。

总体评价
此诗以巢父亭写巢父之清德与守道之安,以"俯仰无惭色"写无愧之心,短小而思致精警。

相关诗词