有感 其一

宋 · 罗公升

译文

车骑将军结束新

车骑将军穿着崭新的装束

长安那记昔年身

在长安谁还记得往日的身份

南来尽是干名者

南来的人全都是求取功名之辈

无复平阳下泪人

再也没有为国落泪的忠贞之人了

赏析

题解
此诗为「有感」组诗第一首,写对时局的感慨。

「车骑将军结束新,长安那记昔年身」写新贵们身着新装,早已忘记昔日的身份,「南来尽是干名者,无复平阳下泪人」则批评南来之人都是为了求名求利,再也没有像平阳公主那样为国落泪的人了。此诗以对比的手法讽刺了南渡士人的风气。

逐句解读
「车骑将军结束新」——车骑将军穿着崭新的装束。

「结束新」写新贵们衣冠楚楚,以新换旧。此句以新贵之「新」暗示旧臣之「旧」已不被重视。

「长安那记昔年身」——在长安谁还记得往日的身份。

「那记」以反问表示否定,昔日在北方时的身份和地位已经无人记得。此句写新贵对旧日同僚的遗忘。

「南来尽是干名者」——南来的人都是为了求取功名。

「干名」即求名,此句一针见血地指出了南渡士人的动机:不是为了忠君报国,而是为了求名逐利。

「无复平阳下泪人」——再也没有像平阳公主那样为国落泪的人了。

「平阳」指汉武帝姊平阳公主,此句以平阳公主之泪代指忠贞爱国之情。

「无复」二字极为沉痛:不是少了,而是完全没有。

艺术手法
一、对比手法:「结束新」与「昔年身」、「干名者」与「下泪人」构成两重对比,讽刺鲜明。二、以典传情:平阳公主下泪之典含蓄地表达了对忠贞之士的怀念。三、一针见血:「尽是干名者」五字将南渡士人的动机概括殆尽,毫不留情。

总体评价
此诗以极简的语言对南渡士人进行了尖锐的讽刺。

「南来尽是干名者,无复平阳下泪人」是全诗的核心:南来之人全为功名,无人为国落泪,这是对南宋士风最沉痛的批评。

「尽是」与「无复」的绝对化表达,虽然有所偏激,但在宋亡的惨痛现实中,这种偏激恰恰是最真实的情感。全诗语言简劲,讽刺有力,是罗公升政治讽刺诗中的佳作。

相关诗词