燕城读史 其一三

宋 · 罗公升

译文

亚子十指得天下

李存勖靠双手打下了天下

尽取国用供至尊

将国用全部拿来供皇帝享乐

一朝颠沛罂子谷

一旦在罂子谷落难逃亡

费尽软语谁知恩

费尽恳求的软语有谁施恩相助

赏析

题解
此诗为「燕城读史」组诗第十三首,评论后唐庄宗李存勖。

「亚子十指得天下,尽取国用供至尊」写李存勖以武力夺取天下,却将国用全部供自己享乐,「一朝颠沛罂子谷,费尽软语谁知恩」则指出一旦落难,即使费尽软语也无人感恩。此诗以李存勖的兴亡为鉴,揭示了骄奢必亡的教训。

逐句解读
「亚子十指得天下」——亚子(李存勖小名)靠十指之力打下了天下。

「十指」指双手,以十指代指亲手征战。此句写李存勖以武力得天下的过程。

「尽取国用供至尊」——将国家的所有用度都拿来供给皇帝享用。

「尽取」写搜刮之彻底,「供至尊」写挥霍之无度。此句揭示了李存勖得天下的目的不是为了治国而是为了享乐。

「一朝颠沛罂子谷」——一旦在罂子谷颠沛落难。

「罂子谷」是李存勖遇害之地。此句写帝王落难的悲惨。

「费尽软语谁知恩」——费尽了软言细语有谁知道感恩。

「软语」指恳求之言,「谁知恩」写无人相助。此句以因果报应的逻辑写出了骄奢的下场:得意时挥霍无度,落难时无人施援。

艺术手法
一、因果对照:「得天下」与「尽取国用」是因,「颠沛罂子谷」与「谁知恩」是果,因果对照鲜明。二、以小见大:「十指」写武力之勇,「软语」写落难之卑,前后形成强烈的落差。三、讽刺含蓄:不说骄奢必亡而以「费尽软语谁知恩」写落难的窘境,讽刺自在其中。

总体评价
此诗以李存勖的兴亡为鉴,写出了骄奢必亡的历史教训。李存勖以武力得天下,却将国用尽供己乐,最终落得颠沛罂子谷、无人施援的下场。

「费尽软语谁知恩」是全诗最沉痛的一句:当初用硬手段搜刮天下,如今用软语言恳求也无人怜悯。一硬一软之间,帝王的落魄与世态的炎凉尽显无遗。全诗以简洁的语言完成了对历史人物的深刻评价,是燕城读史组诗中的佳作。

相关诗词