燕城读史 其一

宋 · 罗公升

译文

主父变服强公叔

主父偃变服入秦游说强公叔

魏武迁都违众臣

曹操迁都违背了众臣的意愿

战国犹有知礼士

战国时代还有懂得礼义的士人

后世还同问俗人

后世的人却和随波逐流的俗人一样了

赏析

题解
此诗为「燕城读史」组诗第一首,以燕城读史为契机评论历史。

「主父变服强公叔」写主父偃变服入秦的事,「魏武迁都违众臣」写曹操迁都违逆众臣之意,此二句都是关于强人违逆常规的事例。

「战国犹有知礼士,后世还同问俗人」则感叹战国时还有知礼之士,后世却只剩下随俗之人了。此诗以古今对比写世风的每况愈下。

逐句解读
「主父变服强公叔」——主父偃变服入秦游说强公叔。

「主父」即主父偃,西汉名臣,曾变服入秦。

「变服」指改变装束以隐瞒身份,「强公叔」可能指以强力说服公叔。此句以主父偃之事写权力场中的谋略。

「魏武迁都违众臣」——魏武帝曹操迁都违背了众臣的意愿。

「迁都」指曹操挟天子迁都许昌,「违众臣」写独断专行。此句以曹操之事写权力的专断。

「战国犹有知礼士」——战国时代还有懂得礼义的士人。此句是对战国时代的肯定:虽然礼崩乐坏,但仍有士人坚守礼义。

「后世还同问俗人」——后世的人却和随俗之人一样了。

「问俗人」指只会随波逐流的人。此句感叹世风日下:后世连战国时那点礼义也丢了。

艺术手法
一、古今对比:「战国犹有」与「后世还同」构成古今对比,世风每况愈下的趋势一目了然。二、用典议论:主父偃与曹操两个典故都是关于权力与违逆的,为后面的议论提供了历史依据。三、一扬一抑:肯定战国之「犹有」,否定后世之「还同」,扬抑之间见出诗人的价值判断。

总体评价
此诗以燕城读史为背景,对历史与现实的世风进行了比较。诗人的观点极为明确:战国虽乱但尚有知礼之士,后世则连这点底线也守不住了。

「后世还同问俗人」是对整个时代的精神状况的判断——不是没有人才,而是人才都已经随波逐流了。全诗议论简劲,用典精当,在燕城读史组诗中开篇即立论鲜明。

相关诗词