燕城读史 其四

宋 · 罗公升

译文

秦王手创万世业

秦王亲手开创了自以为万世的帝业

四海不足充侈心

四海的财富都不足以填满他的奢侈之心

孝文田家眼孔小

汉文帝如田家翁般节俭

露台欲作悭百金

想建露台却因吝惜百金而作罢

赏析

题解
此诗为「燕城读史」组诗第四首,以秦始皇与汉文帝的对比评论治国之道。

「秦王手创万世业,四海不足充侈心」写秦始皇创建帝业却欲壑难填,「孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金」写汉文帝如田家翁般节俭,想建露台却因吝惜百金而作罢。此诗以奢俭对比,暗含对治国之道的深刻思考。

逐句解读
「秦王手创万世业」——秦王亲手开创了万世帝业。

「手创」写出秦始皇的雄才大略,「万世业」指他自以为能传之万世的帝国。此句写秦始皇的功业之盛。

「四海不足充侈心」——四海的财富都不足以填满他的奢侈之心。

「四海」已极言天下之大,却「不足充」,可见奢心之无穷。此句揭示了秦始皇灭亡的内在原因:无节制的扩张欲。

「孝文田家眼孔小」——汉文帝如田家翁般眼界狭小。

「孝文」即汉文帝刘恒,「田家眼孔小」不是贬义而是赞美其节俭。此句以「小」写文帝之俭,与始皇之「大」形成对比。

「露台欲作悭百金」——想建露台却因吝惜百金而放弃。「悭」即吝惜,典出汉文帝欲建露台,得知需百金后说「百金中人十家之产,吾奉先帝宫室,常恐羞之,何以台为」而作罢。此句以具体事例写文帝之节俭。

艺术手法
一、对比鲜明:秦王的侈与文帝的俭、「万世业」与「悭百金」构成强烈对比。二、以小见大:「悭百金」这一小事见出文帝治国的大智慧——百金虽少,恤民之心却大。三、讽刺含蓄:虽未明说褒贬,但通过对比,褒贬自见。

总体评价
此诗以秦始皇的奢欲与汉文帝的节俭为对比,深刻地揭示了治国之道的核心问题:一个皇帝的欲望大小直接关系到国家的存亡。秦始皇以四海之富仍不满足,最终二世而亡;汉文帝以百金之费而自觉不安,却开创了文景之治。

「四海不足充侈心」与「悭百金」之间的巨大落差,正是暴君与明君的根本区别。全诗以简练的笔触完成了深刻的政治评论,是罗公升读史诗中的上乘之作。

相关诗词